{"id":2207,"date":"2024-10-01T09:57:32","date_gmt":"2024-10-01T07:57:32","guid":{"rendered":"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/?p=2207"},"modified":"2024-10-30T14:07:11","modified_gmt":"2024-10-30T13:07:11","slug":"yesmine-ben-khelil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/en\/yesmine-ben-khelil\/","title":{"rendered":"Yesmine Ben Khelil"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"wp-block-evidenzio-columns\"><div class=\"container-fluid py-lg-5\"><div class=\"row\">\n<div class=\"wp-block-evidenzio-column col-12 col-md-12 col-lg-8\">\n<p class=\"has-medium-font-size\">The works of artist Yesmine Ben Khelil (Tunis, 1986) focus on the reappropriation of images, texts or objects in order to create narratives that conflate official, particularly colonial ones. Her works\u2014drawings, collages, installations, and paintings\u2014often spring from elements drawn from reality to explore ancient folk beliefs, myths and legends that are woven into the world we live in. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Her artistic research not only questions anthropocentric perspectives, but also seeks to redefine the relationship between humans and the natural world, proposing alternative narratives where the nonhuman is not subordinate but coexists in a complex balance.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-evidenzio-columns boxed_section has-background\" style=\"background-color:#f3b2ff\"><div class=\"container py-5 py-lg-5\"><div class=\"row\">\n<div class=\"wp-block-evidenzio-column col-12 col-md-12 col-lg-6\">\n<p class=\"has-large-font-size\">During a residency period in Bergamo, Ben Khelil had the chance to explore the city\u2019s natural and cultural heritage, and learn about the Botanical Garden of the Citt\u00e0 Alta. Among the species found here and deeply rooted in Bergamo\u2019s urban landscape, the artist recognized the acanthus: a perennial herbaceous plant that also grows wild in Tunis, her hometown.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-evidenzio-columns\"><div class=\"container-fluid py-3 py-lg-5\"><div class=\"row\">\n<div class=\"wp-block-evidenzio-column col-12 col-md-12 col-lg-8\">\n<p class=\"has-medium-font-size\"><em>Acanthus mollis <\/em>(bear\u2019s breeches), which is widespread in arid and bushy places throughout Southern Europe and North Africa, is distinguished by its broad, lobed, bright green leaves, grouped into a basal rosette from which a flowering spike rises in the spring-summer period. In Greek mythology, Acanthus was a nymph who, in order to resist Apollo\u2019s sexual assault, scratched his face and for this impudence was transformed into the plant of the same name, one suited to shade yet which still needs sun to live, and later became a symbol of virginity. Despite being classed as an ornamental plant, the acanthus possesses an invasive nature. Its name, which comes from the Greek for \u201cthorn,\u201d seems to evoke a threatening aspect, and yet in the language of flowers expresses inseparability.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">The acanthus is at the same time seductive and \u201cfierce,\u201d cultivable yet hard to keep under control. The plant itself seems to challenge any attempt at division, forcefully stating that nothing may separate it from what it is bound to.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">The contradictions that this plant seems to bring with it and its spread throughout the Mediterranean are the pretext for the artist to draw a parallel with the human dynamics that affect these areas and to reflect on the complex relationship between the southern and northern shores of the Mediterranean Sea.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\">The pictorial installation conceived by the artist, and staged in collaboration with the Orto Botanico \u201cLorenzo Rota\u201d, is set along the glazed perimeter of the Winter Garden pavilion. The artwork reflects on the symbolic meanings attributed to the plant, mixing past and present, reality and fiction, history and stories, as well as only apparently distant geographies.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">The installation, entitled <em>Rien ne pourra nous separer \/ Nothing will separate us<\/em>, is made up of a series of paintings produced on fine cotton canvas, thus allowing the light to shine through them and at the same time for the surrounding landscape to be partially viewable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Using the acanthus and its strong roots as a metaphor for the complex cultural and migratory dynamics that characterize the Mediterranean, the artist builds a cultural and symbolic bridge, a dialogue between different places and cultures, highlighting how nature may provide an element of connection and mutual understanding.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-evidenzio-columns boxed_section has-background\" style=\"background-color:#c9c7cf\"><div class=\"container\"><div class=\"row\">\n<div class=\"wp-block-evidenzio-column col-12 col-md-12 col-lg-3\">\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size\">Biographical Notes<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-evidenzio-column col-12 col-md-12 col-lg-5\">\n<p class=\"has-small-font-size\">Yesmine Ben Khelil (1986, Tunis) focuses on the representations that saturate the world, narrating fragmented stories often revolving around manipulated reality or invisible forces. Solo exhibitions include La bo\u00eete, B7L9 Art Station, and Selma Feriani Gallery in Tunis, as well as Galerie Maia Muller in Paris. Her work has also been shown at 9<sup>th<\/sup> edition of Biennale Gherd\u00ebina, Kunsthalle Wien, MUCEM in Marseille, Mediterranea 19 Young Artists Biennale in San Marino, Cosmopolis #1.5 in Chengdu, Jaou Tunis, and the Biennale de Dakar. Her work is part of collections at La bo\u00eete, un lieu d\u2019art contemporain, Kilani Group; Artoth\u00e8que de la Ville de Strasbourg; and Kamel Lazaar Foundation. She has been a resident at B7L9 Station d\u2019Art Contemporain, Tunis; Philomena + Art and Architecture Platform, Vienna; and L\u2019escalier B, Bordeaux.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/section>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GAMeC, Bergamo<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2391,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[25],"class_list":["post-2207","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-events","tag-city"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Yesmine Ben Khelil - Pensare come una montagna<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/en\/yesmine-ben-khelil\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Yesmine Ben Khelil - Pensare come una montagna\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"GAMeC, Bergamo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/en\/yesmine-ben-khelil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pensare come una montagna\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-01T07:57:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-30T13:07:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GAMeC_Y.-Ben-Khelil_Rien-ne-pourra-nous-separer_1_DSCF0566_Ph.-Nicola-Gnesi-Studio_LOW-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"gamec\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"gamec\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/en\/yesmine-ben-khelil\/\",\"url\":\"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/en\/yesmine-ben-khelil\/\",\"name\":\"Yesmine Ben Khelil - Pensare come una montagna\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/en\/yesmine-ben-khelil\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/en\/yesmine-ben-khelil\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GAMeC_Y.-Ben-Khelil_Rien-ne-pourra-nous-separer_1_DSCF0566_Ph.-Nicola-Gnesi-Studio_LOW-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-01T07:57:32+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-30T13:07:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/#\/schema\/person\/1dde00664c5deb2e3839e0300a9e2fc2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/en\/yesmine-ben-khelil\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/en\/yesmine-ben-khelil\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/en\/yesmine-ben-khelil\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GAMeC_Y.-Ben-Khelil_Rien-ne-pourra-nous-separer_1_DSCF0566_Ph.-Nicola-Gnesi-Studio_LOW-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GAMeC_Y.-Ben-Khelil_Rien-ne-pourra-nous-separer_1_DSCF0566_Ph.-Nicola-Gnesi-Studio_LOW-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/en\/yesmine-ben-khelil\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Yesmine Ben Khelil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/\",\"name\":\"Pensare come una montagna\",\"description\":\"Arte, Territori, Comunit\u00e0\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/#\/schema\/person\/1dde00664c5deb2e3839e0300a9e2fc2\",\"name\":\"gamec\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b98881c6a178d1bc77767c8cc50b4f5a0a4b59e8373ea46c20e58fb17cb8f601?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b98881c6a178d1bc77767c8cc50b4f5a0a4b59e8373ea46c20e58fb17cb8f601?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"gamec\"},\"url\":\"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/en\/author\/gamec\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Yesmine Ben Khelil - Pensare come una montagna","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/en\/yesmine-ben-khelil\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Yesmine Ben Khelil - Pensare come una montagna","og_description":"GAMeC, Bergamo","og_url":"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/en\/yesmine-ben-khelil\/","og_site_name":"Pensare come una montagna","article_published_time":"2024-10-01T07:57:32+00:00","article_modified_time":"2024-10-30T13:07:11+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GAMeC_Y.-Ben-Khelil_Rien-ne-pourra-nous-separer_1_DSCF0566_Ph.-Nicola-Gnesi-Studio_LOW-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"gamec","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"gamec","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/en\/yesmine-ben-khelil\/","url":"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/en\/yesmine-ben-khelil\/","name":"Yesmine Ben Khelil - Pensare come una montagna","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/en\/yesmine-ben-khelil\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/en\/yesmine-ben-khelil\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GAMeC_Y.-Ben-Khelil_Rien-ne-pourra-nous-separer_1_DSCF0566_Ph.-Nicola-Gnesi-Studio_LOW-scaled.jpg","datePublished":"2024-10-01T07:57:32+00:00","dateModified":"2024-10-30T13:07:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/#\/schema\/person\/1dde00664c5deb2e3839e0300a9e2fc2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/en\/yesmine-ben-khelil\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/en\/yesmine-ben-khelil\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/en\/yesmine-ben-khelil\/#primaryimage","url":"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GAMeC_Y.-Ben-Khelil_Rien-ne-pourra-nous-separer_1_DSCF0566_Ph.-Nicola-Gnesi-Studio_LOW-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GAMeC_Y.-Ben-Khelil_Rien-ne-pourra-nous-separer_1_DSCF0566_Ph.-Nicola-Gnesi-Studio_LOW-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/en\/yesmine-ben-khelil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Yesmine Ben Khelil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/#website","url":"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/","name":"Pensare come una montagna","description":"Arte, Territori, Comunit\u00e0","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/#\/schema\/person\/1dde00664c5deb2e3839e0300a9e2fc2","name":"gamec","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b98881c6a178d1bc77767c8cc50b4f5a0a4b59e8373ea46c20e58fb17cb8f601?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b98881c6a178d1bc77767c8cc50b4f5a0a4b59e8373ea46c20e58fb17cb8f601?s=96&d=mm&r=g","caption":"gamec"},"url":"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/en\/author\/gamec\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2207"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2207\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2425,"href":"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2207\/revisions\/2425"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pensarecomeunamontagna.gamec.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}